حدود السرعة في دبي وهامش السرعة المسموح به: ما ينبغي على كل سائق معرفته

الإجابة السريعة: هامش السرعة في دبي هو ٢٠ كم/س على معظم الطرق: تُضبط الرادارات عمومًا على الإنذار عند تجاوز الحد المعلن بمقدار ٢٠ كم/س (مثلًا ١٢١ كم/س على طريق حدّه ١٠٠ كم/س). أما أبوظبي فألغت هذا الهامش في عام ٢٠١٨، لذا تُنذر كاميراتها عند تجاوز الحد المعلن بمقدار ١ كم/س فقط. ويمكن للوحات الإلكترونية خفض الحدود في أي وقت.

اسأل عشرة سائقين في دبي عن هامش السرعة وستسمع عشر إجابات مختلفة قليلًا. بعضهم يقسم أنه ٢٠ كم/س، وبعضهم يقول ٢١، وقلة منهم مقتنعون بأنه اختفى منذ سنوات.

إليك ما يحدث فعلًا، ولماذا يُعدّ الهامش هامش أمان وليس رقمًا تستهدفه.

إذا كنت جديدًا على القيادة هنا، فإن دليلنا عن قواعد المرور في الإمارات للسائقين يغطي كل شيء، من الالتزام بالمسارات إلى الرخص. أما هذا المقال فيركّز على موضوع واحد: السرعة.

ما هو هامش السرعة في دبي؟

هامش السرعة (ويُسمّى أحيانًا حد التسامح) هو الفرق بين الرقم المعلن على اللوحة والسرعة التي يُضبط عندها الرادار الثابت لالتقاط المخالفة.

على معظم طرق دبي يبلغ هذا الفرق ٢٠ كم/س. فالطريق المعلن حدّه ٨٠ كم/س تُضبط رادارته عادةً على الإنذار عند ١٠١ كم/س، والطريق المعلن حدّه ١٠٠ كم/س يُنذر عند ١٢١ كم/س.

ومن هنا يأتي الرقم «٢١». فالرادارات تعمل عند تجاوز الحد زائد ٢٠، وبذلك تكون أول سرعة تستوجب المخالفة هي الحد زائد ٢١.

أين لا يحميك الهامش؟

يقع كثير من السائقين في المخالفات لأنهم يعدّون الهامش مضمونًا. وهو ليس كذلك.

• أبوظبي. ألغت شرطة أبوظبي الهامش في أغسطس ٢٠١٨. الحد المعلن هو حد الرادار نفسه. وإذا عبرت الحدود على الطريق E11 بسرعات دبي فستتلقى مخالفات.
• حدود السرعة المتغيرة. يمكن للوحات الإلكترونية على طرق مثل شارع الإمارات وشارع الشيخ محمد بن زايد خفض الحد أثناء الضباب أو المطر أو الحوادث. ويُطبَّق الهامش على الحد الجديد وليس القديم.
• الرادارات المتنقلة ودوريات الشرطة. يمكن لرجال الشرطة إيقافك لقيادتك بسرعة لا تناسب الظروف، بصرف النظر عن الهامش.
• المناطق المدرسية والشوارع السكنية. الحدود فيها ٤٠ كم/س أو أقل، فلا يتبقى هامش يُذكر، ويكون خطر الاصطدام بالمشاة مرتفعًا.

حدود السرعة المعتادة على الطرق الرئيسية في دبي

الحدود تتغير، لذا اتبع دائمًا اللوحة التي أمامك. يعكس هذا الجدول الحدود المنشورة عادةً.

قواعد السرعة الدنيا

حدود السرعة لا تعمل في اتجاه واحد فقط. فبعض الطرق السريعة في الإمارات تفرض سرعات دنيا في المسارات اليسرى، كما أن القيادة بسرعة أقل بكثير من حركة السير خطر في حد ذاتها.

وقد طبّقت أبوظبي حدًا أدنى للسرعة قدره ١٢٠ كم/س في المسارين الأيسرين من شارع الشيخ محمد بن راشد (E311) في عام ٢٠٢٣، ثم ألغته في أبريل ٢٠٢٥. قواعد كهذه تتغير، ولهذا بالذات ينبغي أن تتابع اللوحات العلوية بدل الاعتماد على الذاكرة.

تجاوز السرعة بسيارة مستأجرة: ماذا يحدث؟

ترتبط المخالفة بلوحة السيارة، لذا تصل أولًا إلى شركة التأجير. وتحمّل عقود الإيجار قيمة المخالفة على السائق، عادةً مع رسوم إدارية. وإذا حُجزت السيارة فقد تدفع أيضًا رسوم الحجز والرسوم اليومية، إضافة إلى بدل حرمان الشركة من استخدام السيارة.

هل تحتاج إلى سيارة قصيرة المدة لرحلة نهاية الأسبوع؟ تأتي سياراتنا للإيجار اليومي في دبي بشروط واضحة حول كيفية التعامل مع المخالفات، فلا مفاجآت عند وصول كشف الحساب.

مخالفات السرعة في الإمارات (٢٠٢٦)

تتصاعد المخالفات بحسب مقدار تجاوز الحد. وهذه أرقام اتحادية منشورة عادةً.

القفزة عند تجاوز ٦٠ كم/س هي الأهم، ففيها تبدأ النقاط السوداء وحجز المركبة. ويشرح دليلنا عن النقاط السوداء في الإمارات كيف تتراكم هذه النقاط (ينشر في ١٠ أكتوبر).

عادات عملية تُبعدك عن المخالفات

اضبط مثبّت السرعة على الحد المعلن لا على الهامش. فعلى طريق حدّه ١٢٠ كم/س، تمنحك القيادة عند ١٢٠ هامش خطأ قدره ٢٠ كم/س عند التجاوز أو النزول في منحدر.

استخدم تطبيق ملاحة يعرض حدود السرعة الحية وتنبيهات الكاميرات. وعندما تدخل أبوظبي، اجعل هامشك الذهني صفرًا.

النقاط الرئيسية

• هامش دبي عمومًا ٢٠ كم/س؛ وتُنذر الرادارات ابتداءً من الحد زائد ٢١.
• لا هامش في أبوظبي منذ عام ٢٠١٨.
• اللوحات المتغيرة تتجاوز الحدود الثابتة، ويُطبَّق الهامش على الحد المخفَّض.
• ترتفع المخالفات بحدّة عند تجاوز ٦٠ كم/س، مع النقاط السوداء والحجز.

المصادر: سياسات السرعة المنشورة من شرطة دبي وشرطة أبوظبي؛ جدول مخالفات قانون السير والمرور الاتحادي في دولة الإمارات. تحقق من الأرقام الحالية لدى وزارة الداخلية (MOI) في أسبوع النشر. آخر تحديث: ٣ أكتوبر ٢٠٢٦.